●天然温泉表示制度の趣旨

　温泉法の規定により利用許可を受けて、公共の浴用に供している温泉利用施設（旅館、ホテル、公衆浴場など）の温泉が、「天然温泉」であることを一定の様式で表示することによって、国民の間に貴重な天与の資源である天然温泉に対する正しい認識を喚起するとともに、その適正な利用を促進し、もって国民の健康と福祉の増進に貢献し、あわせて温泉地の健全な発展に寄与しようとするものです。なお天然温泉表示制度は、主務官庁の環境庁及び運輸省（当時）の指導のもと、1976年７月６日に日本温泉協会の会員総会で創設が決定された制度です。

●天然温泉表示マークについて

上記の天然温泉表示マークは、1976年に日本温泉協会が制定したマークで、温泉法の規定により、都道府県知事の利用許可を受けた温泉利用施設の温泉が「天然温泉」であることを表します。

　看板の貸与を受けた施設は、宣伝印刷物や電子媒体等でこのマークを使用することができます。但し商標登録をしているため、事前に日本温泉協会の承認が必要です。また色を使用する場合、指定色は「DIC NO.158」です。

ご使用になる場合はこちらをクリック　天然温泉表示マーク使用承認申請書

●天然温泉表示看板について

　日本温泉協会では、1976年に「天然温泉表示制度」を制定し、天然温泉表示マーク（図１）と天然温泉表示看板（写真１）を四半世紀にわたり発行してきました。この間、温泉利用施設における温泉の利用形態が多様化してきたことから、2000年８月より看板の表示内容について全面的に見直しを図り、その後、2003年４月から２年間のテスト期間を設定し、モデル施設を募集してテスト看板（写真２）を発行いたしました。温泉利用施設における温泉への加水、加温、給湯方式など、わが国では初めてとなる温泉の情報公開を試みました。テスト期間中に得られた様々なご意見やご指摘をもとに表示内容等について検討を重ね、さらに温泉法施行規則の改正にともなう法的表示義務に対応し、より多くの温泉情報を含む、新しい「天然温泉表示看板」（写真３）を2005年５月から発行しています。　新しい天然温泉表示看板は、2003年（平成15年）４月からスタートしました。

　　　        
 写真１：旧来の天然温泉表示看板 　　　　　　　写真２：テスト看板　　　　　　写真３：現在の天然温泉表示看板

●天然温泉表示看板の特徴

　天然温泉表示看板では、「利用源泉に関する情報」、「浴槽の温泉利用に関する情報」を計17項目にわけて明示します。あわせて自然度・適正度の目安を５段階（サイコロの目を図案化したもの）で表示し、一般消費者の温泉利用に役立ててもらえるように配慮しています。

　温泉に関する17の表示項目

■利用源泉に関する情報
�@源泉名、�A湧出形態、�B泉温・湧出量、�C源泉所在地、�D泉質名、�E掲示用泉質名、�F引湯方法・距離

■浴槽の温泉利用に関する情報
�G循環装置の有無、�H給排湯方式、�I加水の有無、�J加温の有無、�K新湯注入量、�L注入温度、�M浴槽温度、�N湯の入替頻度、�O入浴剤使用の有無、�P消毒の有無

新しい天然温泉表示看板のデザインはこちらをクリック。

●自然度・適正度の目安を５段階で表示

　表示項目のうち源泉、泉質、引湯、給排湯方式、加水、新湯注入率について、自然度・適正度の目安をサイコロの目を図案化した　の５段階で表示します。審査のポイントは次のとおりです。

源泉：利用源泉が当該温泉地に所在するか否か、湧出形態、湧出量などによって審査します。

泉質：利用源泉の泉質が療養泉の規定に適合するか否かによって審査します。

引湯：利用源泉から利用施設までの引湯方法と引湯距離によって審査します。

　温泉法第15条の規定により「温泉の利用の許可」を得ている者、かつ同法第18条第４項に定める「温泉の成分等の掲示」についてその内容の届け出を行っている者に限ります。ただし、利用許可の取消し、または掲示内容の変更が生じた場合は、すみやかにご連絡下さい。

　−申請に必要なもの−